日本华人华侨怎么样过春节？

2月9日，是大年三十，今晚则是除夕之夜，是对中国人来说最重要的节日。不过，对于来日本已经33年、现在在大阪一所大学任教的王女士来说，今天确确实实就是普通的星期五。虽然她早早地就请了年假——是年假不是新年放假，但别人不休假，各种工作邮件不断发来，她也只好照常处理；更加不巧的是，她前年出版的课本因为今年要再版，昨天收到了出版社发来的校对稿让周一校对完毕，因此王女士说：“我今晚还得加班校对。”

2月9日，是日本人寻常的一个周末

王女士过的这一天，也是所有日本人或者在日本大学、公司里上班的华人华侨的普通一天。经常有中国国内朋友在春节时打来电话问：日本春节放几天假啊？实际上能回答的就是：日本人不过中国现在的农历春节，春节期间完全不放假！或者也可以告诉说：在日本，元旦才放假！才算得上是日本最重要的节日，隆重程度和形式跟中国的春节一样！中国人沉浸在亲人团聚、连续放假的春节，在日本就是普通寻常的工作日或者周末。

日本人把元旦过得像中国人过春节一样隆重

根据日本出入国管理厅2023年10月公布的最新统计数据，截至当年6月30日，在日本居住的华人华侨，包括中国大陆、台湾地区的，再把已经加入日本国籍的也算上，总人数在100万以上。他们当中，有延续了几代人的老华侨，有改革开放后陆续来到日本的新侨，也有这些年随着经济文化交流目益频繁前来投资、置业，居住时间还不足10年的。那么，他们在日本是否过春节呢？或者尽管日本人不过春节、也不放假，但他们会不会在自己家里仍然按照国内那样的形式过呢？今天下午，笔者随机联系并采访了几位生活在日本不同地区、时间或长或短的华人华侨，其中也包括前面提到的王女士。那么，就来看看他们在日本是怎么过春节的吧。

张文成（左）与侨领王海峯在奈良县的春节新年会上合影

张文成，日本奈良县归国者联络会会长，今年73岁。1997年，因为母亲是日本残留孤儿，他作为残留孤儿第二代带着家人从黑龙江省绥芬河市来到日本并定居在奈良县。作为“老三届”毕业生，来日本的那年他已经48岁，在绥芬河当地一家啤酒厂工作，有四个孩子，其中两个女儿一个初中毕业、一个正在上初中，两个儿子刚好小学毕业，因此都在中国国内接受了教育，对中国东北的生活相当熟悉而亲切。后来，两个女儿和大儿子都留在了日本工作，小儿子则去了美国留学并留在当地生活和工作。也正因为如此，张文成告诉说：“我在日本过春节还是咱们传统的过法，儿女们都上班，但初夕晚上在一起聚餐，看春晚。”当然，在日本生活多年，张文成也已经适应了日本的“新年”，他说：“元旦时，因为在日本是很长的假期，所以我就搞得隆重一些。”

这些年，张文成基本上每年都会回到中国一趟，因为那边还有祖坟，也还有亲戚、同学。不过，由于春节在日本不放假，而且冬天中国东北又特别冷，所以这些年，他都是选择在每年夏天回去，跟亲戚朋友和同学见见面。

张文成（右）在奈良县的春节新年会上鼓励拉二胡的演员

就在接受采访的这会儿，张文成回复说：“不好意思，有时间再说啦，我正在看春晚。对不起！”这真的算是在日本、在春节这一天过出了妥妥的中国味！

本文作者与高斌（左）在淡路岛

曾经接受过“东瀛新视野”采访、现居神户的IAJ株式会社CEO兼技术总监、毕业于复旦大学数学系的华人企业家高斌，在日本已经生活了23年。从事IT业的他，或许是因为身在职场，又作为管理者，像这种不放假的日子，他更多的心思都放在了事业上。所以当问到“在日本这些年，春节都是怎么过的”时，他回答说：“基本上就是和国内家人打电话，远程感受过年的气氛”。想必，这或许是大多数远离家乡远离亲人的在日华人华侨的选择吧。

在东京创业开馄饨店的上海妹子朱令汀

另外一位曾经接受“东瀛新视野”采访的，是远在东京、被称为“东京馄饨妹一心酱”的朱令汀。“34岁辞职在日本卖馄饨”，是这个上海妹子到目前为止最引人注目的标签，也因此在“小红书”上人气爆棚，把馄饨卖到了日本全国各地。朱令汀在日本的生活是从日语零基础、在横滨中华学院的高中三年开始的，2007年3月高中毕业时，她已拿到日语N1，并顺利考上中央大学商学部。四年后、日本2011年“3.11”大地震之后，完成大学学业的她回到了上海，先后在几家日本知名企业工作。2019年年底，在先生的建议、支持和鼓励下，她和先生、孩子来到了日本，选择定居在东京；2022年10月，在经过精心筹备后，在东京都北区开了一家“一心上海馄饨”，经过一段时间摸索后，靠着地道美味和精准营销，从线下到线上，如今已经稳稳立足，在华人圈里名气越来越大。

朱令汀全家今年元旦期间的在东京的合影

谈到在日本怎么过春节，朱令汀说：“我们今年是第四次在日本过春节了，不过就是在家吃吃饭，但今年特别高兴的是第一次全家过节。”

今年1月5日举行的“第18届名古屋中国春节祭”

不过，日本虽然不过春节，也不放假，但经不住在日本的华人华侨人多，中国人又特别喜欢热闹，因此即使没有法定假期——但可以搞出节日气氛啊！写到这里，就不得不说一下如今在日本名气越来越大的“春节祭”了。最早、名气最大的春节祭，要数始于2007年的“名古屋中国春节祭”，今年已经是第18届；而在大阪，始于2017年的“大阪春节祭”，如今也跟“大阪中秋明月祭”、“大阪音乐祭”一样，成为了华人文化活动的三大品牌。

2月9日，薛剑总领事（左六）参加第8届“大阪春节祭”开幕式

2月9日，“大阪春节祭”开幕式的舞龙表演

2月9日上午，由2024大阪春节祭实行委员会主办，大阪华商会、西日本华侨华人社团联合会共办，并得到了株式会社近铁百货店特别赞助和中国驻大阪总领事馆作为后援的“2024年大阪春节祭”盛大开幕。中国驻大阪总领事薛剑亲临会场参加了开幕式。在贺辞中，薛剑总领事表示：“春节是华夏儿女传承千年、喜庆祥和的节日。大街小巷的声声爆竹、年夜饭的阵阵香气、串门拜年的句句‘恭喜发财、阖家欢乐’寄托着人们对和谐美好生活的向往。心中有国，心中有家，心中有爱，他乡便是故乡。”“春节不仅是中国最具代表性的文化符号,也成为亚洲乃至全世界的重要节日，欢迎更多日本朋友走进大阪春节祭，融入欢乐友爱的节日氛围,发现两国诸多共通的节庆习俗,体验真实、立体、温暖的新时代中国，共促中日民间友好。”

观看“大阪春节祭”文艺演出的中日各界民众

来自中国各地的风味小吃

“挑战眼力”活动，日本女生中奖啦！

越南小姐姐也来推介越南啤酒

2月9日下午，“东瀛新视野”记者来到“大阪春节祭”现场，既感受到了犹如中国春节庙会一般热闹的各种小吃、抽奖，也欣赏到了由在日华人华侨文艺界人士的精彩演出，更有机会一睹专门从中国国内邀请而来，其中包括武昌理工学院艺术团、四川成都锦成伶艺术团的艺术家们的高水平演出。其中，武昌理工学院艺术团的节目形式主要包括中国乐器、独唱、舞蹈。当天下午，该艺术团、声乐老师张辰演唱了中国民歌《茉莉花》、《梨花又开放》，舞蹈老师周威跳了原创舞蹈的《水墨》、杨亚玲跳了原创舞蹈《九儿》，两人还共舞了《雪落的声音》，徐颖亲自演奏古筝《山丹丹花开红艳艳》、《战台风》，张娇老师也演奏了古筝《灯火里的中国》、《龙的传人》，都赢得了现场观众的一阵阵掌声；而来自成都锦成伶艺术团的传统相声《皮金滚灯》和杂技《力量》，也同样让日本观众感受到了四川人的诙谐幽默和杂技水平。

精彩的文艺演出

在演出现场，记者采访了武昌理工学院艺术团带队前来的徐颖老师，她介绍说，自己从2016年就来过日本演出，后来参加了2018年、2019年的“大阪春节祭”演出，这一次已经是第5次了。每次从现场观众的掌声，都能感受到华人华侨和日本朋友对中国传统艺术的热爱。她说：“虽然不能陪家人，但是能给大阪的华人华侨和日本朋友带来欢乐，很值得也很高兴”；张娇老师则告诉记者，她是第一次来日本，除了今天，明、后天下午都会在“大阪春节祭”现场继续演出。她说：“希望能够让更多华人华侨和日本朋友喜欢我们的中国传统乐器古筝，喜欢我的演出。”

来自武昌理工学院艺术团的三位老师

作者与演奏古筝《灯火里的中国》、《龙的传人》的张娇合影

在“春节祭”现场，“东瀛新视野”记者也采访了来自中国福建省福州市的陈玲。现在从事不动产业的陈玲告诉说，自己来日本已经20多年了，最开始是在冲绳就读语言学校，目前生活、工作在大阪。“来日本这些年，就没有和国内的家人一起过过春节。”谈到“春节祭”，陈玲说，很喜欢这种气氛，以前就作为游客、观众来过几次，走走看看，也会买各种小吃尝尝。不过这一次，陈玲自己则亲自参与到了“春节祭”——她所在的不动产公司也要了一个档位，宣传自己的公司和产品。顺便说一句，前面采访的王老师，她的女儿还在去年“大阪春节祭”同时举行的“亚洲旅游观光大使”荣获第二名。

来自中国福州、现在从事不动产的陈玲表示很喜欢“春节祭”的气氛

2月9日晚，“东瀛新视野”记者收到了住在神户的华人朋友李营先生发来的照片——

2月9日，港塔、神户海洋博物馆亮起了“中国红”

神户港外海面今晚燃放的烟花

今天，除夕之夜，不仅神户港、神户海洋博物馆都亮起了“中国红”，神户市政府还专门在神户港口外燃放了烟花。来自中国上海的李营告诉说：“我来日本整整35年了，春节期间因要上班，所以和日本人一样、入乡随俗从不过春节。今明两天（除夕和初一），神户放烟火还是头一回，虽然不是专为中国春节燃放——是有一个叫‘神户港的夜’的活动而放烟火，其中2/3、2/4、2/9、2/10这几天连续两周末都放烟火。”但是李营还是表示：“我个人推测应该神户市是有意识地燃放，这对于中日关系，肯定是好事。”

2月6日晚，中国驻大阪总领事馆举办迎春招待会活动，薛剑总领事与演员、嘉宾合影

生活在日本的华人华侨，春节自然也少不了得到来自中国驻日本大使馆和各个总领事馆的关心。2月6日，“东瀛新视野”记者有幸参加了在新大谷饭店举行的2024年“龙迎新春·共筑未来”迎春招待会，与其他700多位中日各界嘉宾聆听了中国驻大阪总领事薛剑的致辞，从现场的大红灯笼、宫灯，吉祥物中国龙、熊猫玩偶，加上中国特色的美食，确实感受到了浓浓“年味儿”。招待会结束时，每个来宾还收到了由中国驻大阪总领事馆赠送的暖心礼包——精美的工艺品、上海旅游宣传手册和地图，还有来自中国四川、让人喝了就想家的一小瓶“沱牌”酒。

2月3日，本文作者与薛剑总领事（左）在奈良县的新年会上合影

没错，日本确实不过春节，但生活在日本的华人华侨，也真的不缺年味！